由于《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》,对这个城镇产生了兴趣,于是上网找了一些图片,再用Google Earth从空中到地面逛了一圈。看样子和欧洲的一些城镇一样,也是一个静谧、详和的城市,和那些繁华、喧闹的大都市截然是两个不同的世界。他就象一位平和、安祥的老人立在北海边,看那日出日落,云卷云舒。说实话,也就一个普通的海滨小镇,类似的海滨小城世界上其他地方还可以找出很多,《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》则给他增添了神秘的色彩和魅力。
继续阅读一些Scarborough Fair(斯卡布罗集市)的图片所有由swordxiao发布的文章
“斯镇的颂歌”详解 (作者:弓枚)
“斯镇的颂歌”详解
弓枚
http://baike.baidu.com/view/627063.htm
【转载者注】在网上找了一些关于《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》的资料,整理成《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)背后的事》,后来看到据称是乐评人的弓枚的《“斯镇的颂歌”详解》,对《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)背后的事》所摘抄的观点,也就是网络上广为流传的解读和诠释进行了批驳,斥之为“其中充满严重的臆断和妄言,非但断章取义,竟煞有介事地拆字取义”,看得我目瞪口呆——敢情我花了半天时间从网上搜集的资料和观点都是痴人
继续阅读“斯镇的颂歌”详解 (作者:弓枚)《Scarborough Fair》的翻译
一、直译
Are you going to Scarborough Fair? 您是去斯卡布罗集市吗?
Parsley, sage, rosemary & thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
继续阅读《Scarborough Fair》的翻译《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》背后的事
由于本人英语水平实在烂,所以对英文歌曲不是很感冒。去年在网上看到73首APE格式的外文经典歌曲,其中有不少是我大学时代听过的歌曲,像Rhythm of The Rain、Sealed with A Kiss、Lemon Tree、Yesterday Once More、Sailing、Careless whisper,等等,便心血来潮,下载刻盘。在这73首歌曲中,Scarborough Fair(斯卡布罗集市)是第一次听。那委婉、淒迷的旋律,再加上莎拉·布莱曼空灵、悠远的嗓音,深深打动了我,尽管我听不懂唱的是什么。那旋律是那么熟悉,我蓦地想起,这不也是我所喜爱的张明敏先生演唱的《毕业生》的旋律吗?再到网上搜索一下,网上喜欢这首歌的同道还不少,资料也很多。原来,这是美国电影《The Graduate》(《毕业生》)的插曲,也许是香港的词作者根据《斯卡布罗集市》的旋律重新填词,张氏《毕业生》的主题倒是和电影片名匹配,但和原作是大相径庭。
继续阅读《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》背后的事门阀美国 十一、民主的盛宴 – 2008年大选(作者:京虎子)
1.总统选举本来就是一场戏
2008年对于美国的很多人来说是非常振奋的年份,因为这一年是大选年,在大选年里最重要的事情是选举美国总统。而且这次选举的结果肯定会产生出一位新总统,因为根据宪法规定,小布什的任期满了。
继续阅读门阀美国 十一、民主的盛宴 – 2008年大选(作者:京虎子)门阀美国 十、裙带关系 —美国政治的世袭(作者:京虎子)
1.政治基因
美国是一个新兴的移民国家,从一开国就开始讲究人人平等,既没有国王,也没有贵族,因此美国人在骨子里对欧洲的贵族们有一种又嫉妒又羡慕的心理。
继续阅读门阀美国 十、裙带关系 —美国政治的世袭(作者:京虎子)门阀美国 九、门阀的制度—为门阀服务的美国政治制度(作者:京虎子)
1.为门阀服务的议员资格
2008年美国总统大选最后对决的两个人,一位是年轻的黑皮肤的奥巴马先生,另外一位是年长的白皮肤的麦凯恩先生。两个人无论从外表还是从经历上,差距都非常巨大,但他们俩有一个共同点,就是奥巴马参议员和麦凯恩参议员,二个人都是议员,而且是参议员。
继续阅读门阀美国 九、门阀的制度—为门阀服务的美国政治制度(作者:京虎子)门阀美国 八、新闻自由—谁控制美国的舆论?(作者:京虎子)
门阀美国 七、游戏规则 —美国民主选举的真相(作者:京虎子)
门阀美国 六、王朝的兴起—俄亥俄的美国(作者:京虎子)
1.俄亥俄门阀的兴起
1931年,有一位业余历史学家突然心血来潮,统计了一下死于任上的美国总统。到那时候,一共有6名总统死于任内,这位业余历史学家发现一个非常奇怪的现象,就是这6总统中除了1848年当选的扎卡里·泰勒之外,都是于尾数为零的年头被选上的,始于1840年当选的老哈瑞森,然后是1860年当选的林肯,1880年当选的加菲尔德、1900年再次当选的麦金莱和1920年当选的哈丁,80年前无一例外,其中老哈瑞森因为宣誓的时候淋雨而病死,哈丁很可能是被人害死的,其他三位是遇刺身亡。
如此巧合自然有人不相信,深挖了一下历史,原因找到了,这就是很有名气的“特科抹人诅咒”或者叫“蒂皮卡诺诅咒”。
门阀美国 五、走入战争—美国内战的前因后果 (作者:京虎子)
1.南北战争是必然的、美国政治的统一战争
1861年2月11日晨,美国伊利诺斯州春田市火车站,一位瘦高的中年人站在列车的门口发表讲演:
继续阅读门阀美国 五、走入战争—美国内战的前因后果 (作者:京虎子)门阀美国 四、争夺边陲 —新领地的政治风云(作者:京虎子)
1.伯尔的叛国罪风波
1807年1月10日,美国报纸头条新闻:联邦政府签发通稽令,要求各地执法人员一旦发现前任副总统阿伦·伯尔的下落,马上稽拿归案,以叛国罪加以起诉。
继续阅读门阀美国 四、争夺边陲 —新领地的政治风云(作者:京虎子)门阀美国 三、挑战门阀的下场 – 建国后美国的政治斗争(作者:京虎子)
门阀美国 二、以革命的名义 – 美国独立中的商人们(作者:京虎子)
1.美国的独立是商人门阀为了贸易自由而促成的一场分裂
王国维在《人间词话》里提到了治学的三种境界,“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”,为其一;“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,是其二;“众里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,乃其三。对于1776年7月4日发生在美国费城市政厅的场景,在当时和后人的眼中,也看到了三种境界。这三种境界并没有高下之分,只是不同观点的人们心中所生的不同的幻想。
继续阅读门阀美国 二、以革命的名义 – 美国独立中的商人们(作者:京虎子)门阀美国 一、识时务者为俊杰 -当不成国王的华盛顿 (作者:京虎子)
门阀美国 前言(作者:京虎子)
门阀美国
作者:京虎子
转载自天涯论坛-煮酒论史-近代风云
原文网址:http://www.tianya.cn/publicforum/Content/no05/1/127315.shtml(帖子不存在或被隐藏。2021年5月记)
关于《挪威的森林》、村上春树的一些网络资料
这些是2008年左右搜集的网页,有的网页已被外星人劫持了。复制于此,留作存照。(2021年5月记)
这些天找了一些有关《挪威的森林》和村上春树的资料。
继续阅读关于《挪威的森林》、村上春树的一些网络资料门外汉看《挪威的森林》小说名的翻译
《Norwegian Wood》是披头士(The Beatles ,又译甲壳虫)合唱队的一首歌,后来成了村上春树的一部小说题目,即《挪威的森林》。