关于《挪威的森林》、村上春树的一些网络资料

挪威的森林 村上春树

一、林少华:《为了灵魂的自由:村上春树的文学世界》中国友谊出版公司(2010)

网易上有连载,http://data.book.163.com/book/home/009200050009/0000JOaZ.html(页面被外星人劫持)

二、贯通日本村上春树专辑

http://book.kantsuu.com/List_1195.shtml

三、《挪威的森林》:没有路标的青春

“无论如何,甲壳虫的旋律不属于我的青春,更不属于我的回忆,于是现在听多少遍都如隔岸观火;如今我时常后悔,为什么在最年轻的岁月不多听一听音乐,以至于现在追抚往昔竟无迹可寻;没有音乐的青春多么像没有路标的荒原,没有了甲壳虫的村上春树还能写出这忧伤动人的《挪威的森林》吗?”

http://www.nbweekly.com/Print/Article/2168_0.shtml(页面被外星人劫持)

四、林少华:斗士般的村上春树令日本评论界集体失语

“村上春树的作品到中国已经18年了,但读者还停留在原有的‘小资’印象,应该不够了。中国读者最看重的是《挪威的森林》,欧美不是这样的,美国流行的是《海边的卡夫卡》、《寻羊冒险记》。村上春树作品除了小资‘软’的一面之外,后期作品注重的是作为斗士的硬的、刚性的一面。这一点国内的读者关注得似乎有些不够。”

“村上春树本人也并不看重《挪威的森林》。《挪威的森林》是村上春树作品里的另类,是唯一用现实主义手法写的长篇,有很多个人成分在里面,而其它作品大多写得扑朔迷离虚实难辨。”

“这几年他做文学翻译比较多,如《麦田里的守望者》、《long goodbye》等。去年9月份接受香港媒体采访时他曾透露,现在日本的民族主义上升让他很忧虑,并点名批判右翼石原慎太郎仇视中国,他说在下一部作品将涉及这一题材。后来接受中国媒体采访时他也说自己对个人的权利和自由是很尊重的,好比鸡蛋撞在高墙上,如果要选择,他会站在鸡蛋这边。

我们中国作家往往是站在高墙一边,推波助澜,落井下石。当然啦,有的时候也不允许你站在鸡蛋这边,你要站在破碎的鸡蛋一边,你也同样会破碎。”

“我觉得村上春树是一个最不像日本人的日本人,无论是行文风格,还是思想架构,都不是水平线上的日本人。日本人没有一个普世的价值观,他们觉得对自己所属的小团体有利,就是善;否则就是恶。村上春树则不同,他追求普世性的人性价值,如公平、正直。”

http://www.nbweekly.com/Print/Article/1876_0.shtml(页面被外星人劫持)

五、又来了,村上春树!

“村上的用字基本上浅显,但有时也晦涩、暧昧、深沉。时深时浅,时快时慢,形成活泼生动的节奏感。内容除了大部分容易懂之外,一定还会留下小部分暗影,像看不透的谜,陷入他的文字迷宫,幻想情境中,一时出不来。”

“他的小说像电影一样充满视觉上的美感,听觉上的节奏感,和故事高潮迭起的情节。他把自己的感觉透过洗练的文笔,像对朋友述说般,真诚地直接传达到读者的内心。”

http://www.nbweekly.com/Print/Page/716,82.shtml(页面被外星人劫持)

六、梁文道:村上春树为什么这么红?

http://book.ifeng.com/kaijuanbafenzhong/wendang/detail_2010_06/01/1574065_0.shtml(页面被外星人劫持)

七、把村上春树视为“小资之父”是一场误会

http://www.cyol.net/zqb/content/2010-06/22/content_3288121.htm

八、《挪威的森林》-孤独的人是可耻的

“人不能没有思想,没有思想的灵魂感受不到欲成为人的痛苦,没有体验到痛苦的灵魂不明白什么是真正的快乐。”

“一个好作家不是什么都能写,而是把自己能体验的感觉写到了极致,村上把孤独的一种状态写出来了,就是一个伟大的作家。”

“村上应该是热爱音乐的一个人,《挪威的森林》原来是一部音乐的名字,《1Q84》也是通过一场音乐开始的,音乐把你的灵魂带到另外一个远方,假如你是孤独的,音乐倒可以做你的好朋友。”

http://www.70man.com/?p=3607

九、《1Q84》翻译之争的背后

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b9c7ab60100j2kf.html

十、村上春树网站(国外)

这个网站是兰登书屋(Randomhouse)网站下介绍村上春树的部分。这个网站列出了部分作品,有的作品除了作品摘要外,有作者答问、导读之类的。这个网站也列出了村上小说提到的音乐作品,比较全面。

在《挪威的森林》页面中,有一个图片仿佛是封面,是一个美女头像,但画像风格象是1949年之前中国大城市月历牌或是广告女郎的风格,不知日本是否也有这种风格的美术作品?总觉得西洋人看东方人,思维比较乱。不知我们看他们是否也是这样?

http://www.randomhouse.com/features/murakami/site.php?id=

十一、村上春树博客圈

http://q.blog.sina.com.cn/cunshang(页面被外星人劫持)

十二、村上森林网站

这是国内的村上粉丝建的一个网站,资料也比较多。有网站、博客、论坛。

http://www.cunshang.net/main.htm

发表评论